effect · hover
Overflow Title Scroll on Hover
Long list titles are clipped with a soft fade at rest; on hover or focus each one slides left by exactly its measured overflow at a constant 45px/s after a short delay, then returns on leave — short titles that fit are left alone and lose the fade.