effect · marquee
Overflow Ping-Pong Marquee
Truncation-aware text: each label measures how much it overflows its box and, only if it does, scrolls back and forth by exactly that distance at a constant 28px/s with dwell pauses at both ends — like a car-stereo display. Labels that fit stay still.